कोरोनाको चरम पीडा झेलेर यसरी सामान्य अवस्थामा फर्किँदैछ चीन, उद्योगधन्धा खुल्न थाले

चीनले कोरोना भाइरसको दोस्रो चरणमा लकडाउनबिना आफ्नो विशाल अर्थव्यवस्था अगाडि बढाउने सुरु गर्न कोशिस गरिरहेको छ। यो एक प्रयोग हो । जसले विश्वव्यापी मन्दी सुरु हुने र लाखौं रोजगार गुमाउने बित्तिकै शटडाउनलाई कति लामो ठाउँमा राख्ने भनेर चिन्तित देशहरूलाई संकेत दिनसक्छ।

कोरोना भाइरसको संख्या बढ्दै जाने बित्तिकै जनवरीमा देशको महामारी सुरु भयो। कडा कदमहरूले भाइरसलाई नियन्त्रणमा ल्याएको जस्तो देखिन्छ । स्थानीयरूपमा संक्रमित संक्रमण घटेको छ । र, हुबेई प्रान्तको प्रायःजसो महामारीको लागि बनाइएका हस्पिटल यस हप्ता हटाइनेछ।

तर यो बन्दाबन्दीले विश्वको दोस्रो ठूलो अर्थतन्त्रको धेरै हप्तासम्म अवरोध खडा गर्यो । र, दशकमा चीनको आर्थिक बृद्धिददर पहिलो पटक संकुचन हुने सम्भावना छ। गोल्डम्यान सैक्सका विश्लेषकहरूको पूर्वानुमानमा यो त्रैमासमा चीनको आथि बृद्धिदर ९ प्रतिशतले ओरालो लागेको छ ।

चिनियाँ सरकारलाई थाहा छ कि भाइरसको कारण देशको आर्थिक अवस्था कमजोर बनेको छ । अधिकारीहरू अब ती नतिजाहरू अल्पकालीन हुनेछन् भनेर सुनिश्चित गर्न कोशिस गरिरहेका छन्।

‘आर्थिक घाटा असहनीय भएको छ,’ बीएनपी परिबासका प्रमुख अर्थशास्त्री जिंगडोंग (एक्सडी) चेनले सीएनएन बिजनेसलाई भने, ‘सतर्क रहँदा सरकारले पुनः सुरु हुने काममा सन्तुलन राख्नुपर्छ। मलाई लाग्दैन कि भाइरस पूर्णरूपमा हराइसकेपछि मात्र व्यवसाय र उत्पादन पुनः सुरु गर्नु ठीक हो।’

पश्चिमी राष्ट्रहरूले पनि यो विशाल व्यापारलाई हेरिरहेका छन् । जबकि भाइरस विश्वव्यापी खतराको रूपमा रहेको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाको अवस्था जहाँ चीनभन्दा भिन्न छ, त्यस्ता घटनाहरू अझै चरम बिन्दुमा पुगेका छन् ।

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले सोमबार भनेका थिए कि- भाइरस खराब हुने भए पनि देश छिट्टै व्यवसायका लागि पुनः खोल्नु पर्छ।

चीनका राज्य नियन्त्रित मिडियाद्वारा जीवन सामान्य अवस्थामा फर्कदै गरेको र कम्पनीहरु सुचारुी भएको समाचार प्रकाशित भएका छन् । यसको अभियान नै सुरु भएको छ ।

तर कारखाना फेरी सुरु गरी काममा फर्कनाले चीनलाई एक अनिश्चित पथमा पुर्‍याउँछ। महामारीले विश्वको बाँकी भागमा अझै पनि विनाश निम्त्याइरहेको छ । र, सम्भावित दोस्रो लहरको डर बढाउँदै छ जब मानिसहरू विदेशबाट फर्कन्छन् । र, उनीहरूले भाइरस ल्याउँछन्। यसले स्थानीय समुदायहरूमा भाइरस पूर्णरूपमा निर्मूल नभएको खण्डमा अर्को प्रकोपको जोखिम बढाउने छ ।

‘हाम्रो विचारमा चीनमा कोविड १९ को दोस्रो चरणको जोखिम बढिरहेको छ,’ नोमुराका लागि चीनका अर्थशास्त्री टिंग लूले हालसालै एक रिपोर्टमा लेखेका थिए।

आर्थिक ईन्जिन पुनः सुरू गर्दै

अर्थव्यवस्था बचाउने चीनको योजना नीति र अभियानहरूको असफलतामा आधारित छ, मानिसहरूलाई काममा फिर्ता धकेल्न, देश र विदेशमा व्यापारको विश्वासलाई प्रोत्साहित गर्ने र धेरै कम्पनीहरूलाई असफल हुनबाट बचाउने।

बेइजिङले चिकित्सा आपूर्ति र उपचारमा खर्च गरिरहेका अर्बै डलरको अतिरिक्त, सरकारले रोजगारी सिर्जना गर्न पूर्वाधार परियोजनाहरूमा पैसा खर्च गरेको छ। यसले साना व्यवसायहरूमा कर पनि घटाएको छ । र, समस्याग्रस्त परिवार वा कम्पनीहरूलाई ऋण भुक्तान स्थगित गर्नको लागि आवश्यक बैंकहरूले आर्थिक नतिजाबाट जोगिन मद्दत गर्दछ।

चिनियाँ सरकारको नियन्त्रणमा रहेका मिडियाले सन्देश प्रवर्धन गर्दैछ कि देश कडाईले उछाल लिनसक्छ । र, विदेशी कम्पनीहरु र लगानीकर्ताहरु डराउनु हुँदैन । चीनको आधिकारिक समाचार एजेन्सी सिन्हाआले फेब्रुअरीको आखिरमा टेस्लालाई (टीएसएलए) चीनमा

विदेशी व्यापारको विश्वासू को प्रतीक भनेका थिए जब अमेरिकी इलेक्ट्रिक अटोमेकरले विशाल उद्योग लाई कारखाना खोले र उत्पादन क्षमता विस्तार गर्ने योजना घोषणा गरेको छ ।

अब संक्रमणको संख्या कमी भएको छ, देशका धेरै ठाउँहरूले आफ्नो लकडाउन हटाइरहेका छन्, सडक अवरुद्ध हटाउने र मानिसहरूलाई भाइरसले देखाएको ठाँउमा स्वतन्त्ररूपमा यात्रा गर्न दिइरहेका छन् । उनीहरुले स्वस्थ भएको कागजात प्रमाणित गर्नुपर्छ ।

केही केसहरूमा सरकारले कामदारहरूको लागि विशेष व्यवस्था गर्दैछ। मानव संसाधन तथा सामाजिक सुरक्षा मन्त्रालयका अनुसार बेइजिङले प्रवासी कामदारहरूलाई उनीहरूको घरको ढोकाबाट कारखानाको ढोकासम्म बोक्नका लागि विशेष रेल र उडानहरू व्यवस्थित गर्न रेल्वे र एयरलाइन्स कम्पनीहरूलाई आदेश दिएका छन्।

चीनको २९० मिलिनय आप्रवासी कामदारहरू, जसले कम तलब पाउँछ तर महत्त्वपूर्ण काम गर्दछन्, जुन अर्थतन्त्रको महत्वपूर्ण चालक हुन्। र हुबेई प्रान्तमा अधिकारीहरूले, जहाँ यो भाइरस पहिलो पटक शुरू भएको थियो, मंगलबार भन्यो कि स्वस्थ आप्रवासी कामदारहरूलाई उनीहरूको कामको ठाउँमा यस हप्ताको सुरूमा फिर्ता लिन सकिन्छ।

यसको अभियान पहिले नै काम भइरहेको छ भन्छन्। राष्ट्रिय विकास र सुधार आयोगका अनुसार अधिकांश प्रान्तमा कम्पनीहरु ९० प्रतिशत भन्दा बढी औद्योगिक कम्पनीहरू मार्च १ सम्ममा चलिरहेका थिए। सरकारको तथ्यांक अनुसार मार्चको मध्यसम्ममा केवल ६० प्रतिशत साना र मध्यम आकारका व्यवसायहरु खुल्ला थिए।

बेइजिङले पनि स्वीकार गरेको छ । सामान्यमा फर्कने आफ्नो प्रयास जोखिमपूर्ण छ। विश्वव्यापी महामारी अझै छिटो रुपमा फैलँदै छ । चीनमा अझै पनि प्रतिदिन दर्जनौं घटनाहरु रिपोर्ट गर्दै छ । जसमध्ये अधिकांश अन्य मुलुकबाट मुख्य भूमिबाट चीन हुँदै आएका मानिसहरू हुन्।

हङकङमामा दोस्रो चरणको डर पनि बढ्दै छ, जहाँ नयाँ केसहरू द्रुत गतिमा बढेको छ, धेरै जसो विदेशबाट आएका हुन् ।

बेइजिङको भाइरस टास्कफोर्सले यस हप्ता सार्वजनिक गरेको विज्ञप्तिमा भनिएको छ ‘छिटपुट संक्रमण र स्थानीयकरण हुने जोखिम भने दूर भएको छैन।’

केही व्यवसायहरू पुनः चाँडै काममा फर्केका छन्, रिकभरी प्रयासहरूलाई जटिल बनाउँदै एक शीर्ष टाइटेनियम उत्पादकले फेब्रुअरीमा आफ्नो कारखाना फेरी सुरु गरे । मात्र काम रोक्नका लागि किनभने कामदारहरू संक्रमित थिए।

विश्लेषकहरू र शिक्षाविद्हरूले यसबीच चेतावनी दिएका छन् कि काम फेरि सुरु गर्न तीव्र दबाबको साथसाथै दोस्रो चरणको प्रकोपको डरले के भइरहेको छ भन्ने कुराको विकृत चित्र सिर्जना गरेको हुन्छ ।

पूर्वी प्रान्त झेजिङका केही कम्पनीहरूले जहाँ सरकारले भनेका थिए सबै औद्योगिक कामहरू पुनः सुरु भएको छ । चिनियाँ मिडियाका अनुसार सरकारी अधिकारीहरूलाई उनीहरूले बिजुलीको प्रयोग गरिरहेको देखिन्छ।

काइजिङ कामदारका अनुसार ती निर्माताहरूले कामदारको अभावका कारण उत्पादन पुनः सुरु गर्न संघर्ष गरिरहेका छन । जबकि कैक्सिनले भने कि केही स्थानीय सरकारले कम्पनीहरूलाई काममा फर्काउन आदेश दिन हिचकिचाइरहेका छन् किनकि उनीहरूले ठूलो जमघटमा अर्को ठूलो प्रकोप हुनेछ भन्ने डर छ।

‘किनभने स्थानीय अधिकारी र कारखानाहरूलाई थाहा छ कि उनीहरूलाई नयाँ संक्रमणहरू फैलिनका लागि सरकारले कडा सजाय दिनेछ, त्यसैले उनीहरूले वास्तविक आर्थिक गतिविधिहरू पुनः सुरु गर्न ढिलाइ गरेर सुरक्षित खेलेका छन्,’ विश्वविद्यालयका सहयोगी प्राध्यापक भिक्टर शिहले भने।

स्यान डिएगोको क्यालिफोर्नियाको र आर्थिक सक र आधिकारिक स्थिरताको लेखक समेत रहेका उनले भने, ‘कठोर सजायको धम्कीले आत्मसंगरोध लागू गर्न काम गर्दछ, तर परिणाममा जोखिमबाट बच्ने आचरणको नेतृत्व गर्दछ ।’

कति शक्ति कम्पनीहरूले प्रयोग गरिरहेको छ भन्ने बारेमा गलत डेटा चीनमा ठूलो आलोचना गरिएको छ। पेकिङ विश्वविद्यालयका अर्थशास्त्रका प्राध्यापक काओ हेपिंगले यस महिनाको शुरुमा प्रकाशित एक लेखमा चेतावनी दिएका थिए कि काममा फर्कने बारे तथ्यांक नक्कल गर्नु चीनको आर्थिक सुधारका लागि घातक हुनेछ।

यदि स्थानीय व्यवसाय वा अधिकारीहरूले नक्कली डाटा बनाउन जारी राखे गतिविधि को छाप र वास्तव मा उत्पादन पुनः सुरु छैन भने, यो देशको अर्थव्यवस्था को एक मजबूत गतिमा यो वर्ष विकास गर्न असम्भव हुनेछ, उनले भने।

चीनले केही उत्तर दिनसक्छ

चीनको आर्थिक पुनः सुरुआतको वास्तविक सीमा भने अझै अनिश्चित छ, प्रकोपको प्रारम्भिक चरण पार गर्न यसको सामर्थ्यले अझै आशा प्रदान गर्नसक्छ । आंशिक खाका अझै पनि संकट मोडमा रहेका देशहरूको लागि।

विश्वभरका अधिकारीहरू यस महामारीको रोकथाम गर्न आवश्यक पर्ने कर्फ्यू र क्वेरान्टाइन्स कति लामो समयसम्म कायम राख्ने भनेर चिन्तित छन् । तर यसले विश्वलाई गहिरो मन्दीमा पार्छ, सम्भवतः आर्थिक तनाव पनि।

प्रजातान्त्रिक सरकारहरूले पनि चीनको केही नीतिहरूको नक्कल गर्न सक्दछन्, यसका लागि पूर्वाधार परियोजनाहरू र स्वास्थ्य सेवा प्रणालीमा लगानी गर्ने योजना लगायतका कर कटौतीका साथै निजी मागलाई बढावा दिने हुन्छ ।

‘मलाई लाग्छ कि हामी विश्वभरिका धेरै जसो सरकारहरूले यस्ता किसिमका उत्तेजना नीतिहरु लागू गरिरहेको देख्दछौं,’ ब्रुकिंग्स इन्स्टिच्युसनका जोन एल। थोरन्टन चाइना सेन्टरका वरिष्ठ विश्लेषक डेभिड डलरले बताउँछन्।

तर चीनको खाकाले मात्र यति धेरै सहयोग पुर्याउन सक्छ, विशेषगरी पश्चिमी अर्थव्यवस्थाहरूको लागि जुन काम केन्द्रीय सरकारको नियन्त्रण अन्तर्गत काम गर्दछ।

क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालयका प्रोफेसर शिहले औल्याए कि चीनमा सरकारी स्वामित्वको उद्यमहरूको विस्तृत प्रणाली छ जसले कामदारहरूलाई सरकारको संगरोध नियम लागू गर्न सहयोग पुर्याउँछ।

एक विज्ञले भने कि चीनको राज्यकोषबाट हुने पूर्वाधार प्रणाली अरु विकसित देशहरु भन्दा धेरै ठुलो छ । र, यो प्रमुख आर्थिक बूस्टरको रुपमा भर पर्न सकिन्छ।

‘चिनियाँहरूले केही ठूला पूर्वाधार परियोजनाहरू सुरू गरिरहेका छन् जुन राज्यले ठूलो रूपमा लगानी गरेका छन्,’ कोलम्बिया विश्वविद्यालयको बर्नाड कलेजका राजनीति विज्ञानका प्राध्यापक जिओबो लोले भने, ‘ती परियोजनाहरूले प्रयोग गर्ने क्षेत्रहरू पुनः सुरु गर्न एकदम सजिलो छ र यसले अवशोषित गर्नसक्छु।’

यसको विपरीत, प्रायः पश्चिमी अर्थतन्त्रहरूमा निजी क्षेत्र अझ महत्त्वपूर्ण छ, लो र शिहले भने, जहाँ राज्यको आदेशहरू त्यति प्रभावकारी हुँदैनन्।

‘पश्चिमी क्षेत्रमा चुनौती भनेको मानिसहरूलाई कारखानामा कामदार फिर्ता लिनु भन्दा बरु रेस्टुराँ, थिएटर र खेलकुद कार्यक्रमहरूमा जान प्रोत्साहित गर्नु हो,’ शिले भने, ‘चुनौती धेरै फरक र उपभोक्ता निर्भर छ।’  अनुवाद